To måder at lytte på
På bc1.nl og bc1.eu kan du få teksten læst op. Det kan du gøre på to måder, og de gør ikke det samme: du kan få en hel artikel læst op, eller du kan pege på det, du vil høre.
Få en hel artikel læst op
Øverst i hver artikel finder du knappen Læs op. Klik på den, og oplæsningen starter ved titlen. Ordene lyser op i teksten, efterhånden som de bliver læst, så du kan følge med i, hvor stemmen er.
Under oplæsningen dukker der en bjælke op nederst på skærmen. I den sidder den samme knap, nu med teksten Stop, to pile til at springe et stykke tilbage eller frem og en tæller, der viser, hvor langt du er nået. En lang artikel kommer hurtigt op på 40 stykker.
Der er med vilje ingen pauseknap. At sætte oplæsningen på pause og fortsætte igen fungerede ikke pålideligt i nogen browser: nogle gange kom lyden ikke tilbage, andre gange gik oplæsningen slet ikke i gang igen. Hellere tre knapper, der altid gør, hvad de lover, end fire, hvor den ene hakker. At stoppe og starte forfra virker derimod hver gang.
Peg for at høre
I menulinjen sidder knappen Stemme. Slår du den til, læser websitet op, hvad du peger på med musen: et link, et menupunkt, en overskrift, et afsnit, et listepunkt, en billedtekst, en tabelcelle. Peger du på et foto, hører du den beskrivelse, der hører til. Du behøver ikke at klikke, det er nok at bevæge musen.
På den måde kan du udforske websitet uden at skulle læse noget først. Knappen forbliver slået til, indtil du selv slår den fra, også når du klikker videre til en anden side. Støder de to måder sammen, har oplæsningen forrang: mens en artikel bliver læst op, er pegefunktionen tavs, og bagefter går den i gang igen af sig selv.
Peg for at høre er ikke en standardfunktion i browseren og har heller ikke noget gængs navn. Vi har selv fundet på den og bygget den, fordi oplæsning forudsætter et valg, som ikke alle kan træffe: du skal først vide, hvad der står, for at kunne beslutte, om du vil høre det. Med pegefunktionen vender du det om.
Hvor kommer den stemme fra?
Ikke fra os. BC1® har hverken indtalt en stemme eller købt en taletjeneste, og der ligger ingen lydfiler på serveren. Det er din egen browser, der læser op, med de stemmer, der i forvejen findes på din computer eller telefon.
Det mærker du på tre måder. Teksten forlader ikke din enhed: der bliver ikke sendt noget til en ekstern part for at blive læst op, og vi ved derfor heller ikke, at du bruger funktionen. Det lyder forskelligt fra person til person, for en iPhone har andre stemmer end en Windows-computer. Og der er ikke noget, der kan blive forældet: retter vi en artikel, læser stemmen den nye tekst med det samme.
På de fleste enheder findes der flere stemmer, og kvaliteten svinger meget. Derfor tager websitet ikke bare den første den bedste, men finder den bedste af dem, der er installeret, på sidens sprog.
- iPhone, iPad og Mac: Apples Enhanced- og Siri-stemmer, som regel de mest naturlige, der findes.
- Windows med Edge: de nye neurale stemmer, som næsten ikke er til at skelne fra et menneske.
- Windows med Chrome: kun Windows' egne gamle stemmer, der lyder som noget fra 2005.
- Android: Googles stemmer, som regel rigeligt gode nok.
Nederst i bjælken står navnet på den stemme, der læser, og om den kører på selve enheden eller over internettet.
Hvis det ikke virker
Det lyder metallisk. Så bruger du sandsynligvis Chrome på Windows, som kun kan se de gamle stemmer. Prøv at åbne siden i Edge: samme tekst, en langt mere naturlig stemme.
Jeg hører ingenting. Bruger du Firefox på Windows, virker oplæsningen ikke. Der kan Firefox kun se en ældre generation af stemmer og ikke dem fra Windows 11. På en Mac, iPhone eller iPad virker Firefox fint.
Den læser med accent fra et andet sprog. Så er der ingen stemme på dette sprog på din enhed, og browseren falder tilbage på sin standardstemme. Det er din enhed og ikke dette website, der bestemmer, hvilke stemmer der er installeret: vi kan hverken lægge en stemme til eller vælge en for dig. Producenten af din enhed forklarer selv, hvordan du styrer stemmerne: Windows, iPhone, iPad og Mac eller Android.
Funktionen er beregnet til dem, der har svært ved at læse teksten. Virker oplæsningen ikke på din enhed, skyldes det browseren eller de stemmer, der er på den. Ovenfor står der for hvert tilfælde, hvad du kan prøve.