Cette page a été traduite automatiquement du néerlandais.
🎬 Multilingual subtitles
✍️ Par : Team BC1.NL
FlevoZakenfestival
Le FlevoZakenfestival a été organisé pour la première fois à Airport Lelystad.
L'événement se compose d'un salon d'affaires et d'un programme d'orateurs de premier plan.
Que veut dire regarder au-delà des digues ?
Cela veut dire que les entreprises du Flevoland doivent apprendre à mieux se connaître, et que le cercle dans lequel elles le font doit s'élargir. Elles se rencontraient déjà, mais dans des circuits trop restreints. Selon les orateurs, le Flevoland doit aussi oser franchir les digues qu'il a dans la tête : sur le plan économique, ces digues sont à percer, et non à boucher avec le doigt.
Flevoland, regarde au-delà des digues !
L'ouverture a été assurée par le commissaire du Roi de la province de Flevoland, Leen Verbeek. Il a rappelé que les liens entre entreprises comptent de plus en plus. Il a donc appelé les entrepreneurs du Flevoland à regarder davantage au-delà des digues. Les réponses des exposants interrogés lors de ce Zakenfestival montrent que beaucoup d'entrepreneurs partagent cet avis.
Questions fréquentes
Ceci est un bref résumé du film. Regardez la vidéo ci-dessus pour l'histoire complète.
Qu'apporte l'international aux entreprises du Flevoland ?
Les entreprises qui osent se lancer à l'international enregistrent des hausses de chiffre d'affaires spectaculaires, et les montants en jeu sont importants. Par ailleurs, ce qui se passe à Anvers, Aix-la-Chapelle, Liège et Hambourg influe directement sur les possibilités économiques de la région elle-même.
Quel est le but de ce salon pour le monde des affaires du Flevoland ?
Le salon est consacré aux liens entre acteurs économiques, des liens qui comptent de plus en plus. Chacun y cherche des contacts dans le monde des affaires du Flevoland, et un peu au-delà.
Les entrepreneurs du Flevoland regardent-ils déjà au-delà de la frontière ?
Au salon, les réponses varient. L'un travaille surtout aux Pays-Bas mais a tout de même des clients internationaux, et il trouve l'expression « mission commerciale » trop ambitieuse, comme s'il fallait aussitôt prendre l'avion. Un autre dit en plaisantant que son marché, c'est l'Europe. Un troisième dirige une agence de marketing en ligne et travaille donc dans le monde entier. Une dernière entreprise, encore en phase de production, a mis au point une éponge qui absorbe les fuites de pétrole. Elle compte vendre sans peine dans le monde entier, car la demande est forte.
Où puis-je voir le film complet ?
