Cette page a été traduite automatiquement du néerlandais.
🎬 Multilingual subtitles
✍️ Par : Team BC1.NL
Travailler ensemble à un avenir circulaire
La coopération, voilà de quoi il était question lors du premier Business Congres Almere, organisé par la Vereniging Bedrijfskring Almere (VBA). 
Cela vaut pour les entrepreneurs entre eux, pour les pouvoirs publics et pour les étudiants. Tous peuvent, avec un regard neuf, éclairer autrement les défis qui nous attendent.
En choisissant le titre « The Future is now », la VBA a fait savoir qu'il était temps de passer vraiment aux actes.
L'inspiration et la pratique se rejoignent
Le congrès a attiré de nombreux entrepreneurs et étudiants. Ils se sont laissé inspirer par les intervenants. Il est apparu que la transition durable et la coopération peuvent faire naître de belles idées nouvelles. C'est nécessaire, car il devient de plus en plus important de retrouver l'équilibre avec notre planète.
Matière à réflexion
La VBA a choisi des thèmes qui comptent pour la ville, pour les entrepreneurs et pour l'association elle-même. 
Ruud Koornstra, très engagé, a appelé les entrepreneurs présents à être de nouveau fiers, à sortir de leur coquille et à donner une tribune aux rêveurs. Il serait vraiment dommage de laisser dormir toutes ces connaissances.
André Kuipers a souligné avec force l'importance de ne pas attendre trop longtemps, y compris dans son propre intérêt : sinon, on rate le coche.
Voir aussi :
Le plastique, matière première documentaire
Les jeunes, clés du développement durable en entreprise
Chaque petit pas compte, alors lancez-vous
Questions fréquentes
Ceci est un bref résumé du film. Regardez la vidéo ci-dessus pour l'histoire complète.
Qui organise un congrès pour les entrepreneurs à Almere ?
Le Business Congres Almere est le premier congrès du genre, organisé par la Vereniging Bedrijfskring Almere (VBA), l'association des entreprises d'Almere. Des esprits brillants, des acteurs politiques et des étudiants s'y retrouvent pour débattre, écouter, échanger des idées et définir les priorités.
Quels thèmes occupent les entrepreneurs à Almere ?
L'accent est mis sur la notion générale d'« avenir ». Elle recouvre les thèmes de l'économie circulaire, de l'enseignement et du travail, autant de sujets importants pour la ville et pour les entreprises de la VBA.
Pourquoi les entreprises et la commune d'Almere veulent-elles œuvrer ensemble à une économie circulaire ?
Selon la VBA, l'économie circulaire recèle d'énormes possibilités. Les entreprises veulent montrer à la commune ce qu'elles ont à offrir, afin qu'elle puisse, le cas échéant, produire de façon encore plus circulaire.
Quels conseils ont été donnés pour entreprendre de façon circulaire ?
Le premier conseil est d'aller chercher l'inspiration dans le dictionnaire anglais, du côté des quelque 450 mots qui commencent par « re- » (comme reinvest et redesign). Le deuxième est de choisir, parmi les objectifs de développement durable convenus en 2015 avec 200 pays et à atteindre en 2030, celui qui vous touche de plus près et d'y contribuer.
Où puis-je voir le film complet ?
Ruud Koornstra, très engagé, a appelé les entrepreneurs présents à être de nouveau fiers, à sortir de leur coquille et à donner une tribune aux rêveurs. Il serait vraiment dommage de laisser dormir toutes ces connaissances.
